Réglementation

Les mentions légales

Identification

Propriétaire du site : MOULINS DE KLEINBETTINGEN S.A. – 8 rue du Moulin – L-8380 KLEINBETTINGEN - LUXEMBOURG

Données générales

La navigation sur le présent site Internet est soumise à la législation et réglementation luxembourgeoise, ainsi qu’aux conditions ci-après. Ce dernier est la propriété exclusive des Moulins de Kleinbettingen, Société Anonyme, dénommée ci-après « Moulins de Kleinbettingen ».
En poursuivant la consultation du site Internet, l’utilisateur manifeste sans réserve son acceptation des conditions ci-après.
Les Moulins de Kleinbettingen se réservent le droit de procéder à une modification des conditions d’utilisation du présent site Internet à tout moment. Ainsi, l’entreprise conseille à tout utilisateur de consulter régulièrement la dernière version des conditions régissant le site Internet www.lesmoulins.lu.

Copyright

Les textes, marques, logos, photos, éléments graphiques ou informations figurants sur ce site Internet, sont la propriété exclusive des Moulins de Kleinbettingen. Toute reproduction, représentation, traduction, adaptation ou diffusion du contenu du site, sur quelque support ou par tout procédé que ce soit, constitue une contrefaçon, et est interdite en l’absence de l’autorisation et du consentement des Moulins de Kleinbettingen.
La création de liens simples ou profonds vers le site www.lesmoulins.lu est également interdite, sauf accord préalable des Moulins de Kleinbettingen.

Exactitude des informations

Le présent site Internet est destiné aux clients des Moulins de Kleinbettingen, et plus largement, à toute personne intéressée par ses produits et/ou services.
Tous les efforts possibles ont été entrepris pour assurer l'exactitude des informations mentionnées sur ce site Internet. Cependant, la responsabilité des Moulins de Kleinbettingen ne pourrait être engagée pour une information imprécise, incomplète ou erronée ou pour toute information falsifiée ou manipulée.
Bien que les renseignements présentés sur le site www.lesmoulins.lu soient considérés comme exacts et à jour, des erreurs ou omissions peuvent parfois se produire. Les Moulins de Kleinbettingen ne garantissent pas l'exactitude ou l'exhaustivité de toute information sur ce site et décline expressément toute responsabilité pour les erreurs ou omissions qui y sont. Les informations dispensées sur le site www.lesmoulins.lu ainsi que les illustrations, les photographies et les plans illustrant les produits, services et points de vente, n’ont aucune valeur contractuelle.

Lien vers d’autres sites web ou réseaux sociaux

Le site www.lesmoulins.lu propose des liens vers d'autres sites Internet ou réseaux sociaux. Les Moulins de Kleinbettingen ne peuvent exercer un contrôle sur le contenu et les pratiques de ces sites et réseaux sociaux, ni en assumer la responsabilité.

Utilisation du site internet - données nominatives & responsabilité

Le site est gratuit (hors coûts de connexion Internet à charge de l’utilisateur), et ouvert 24h/24h et 7 jours/7 jours, à l’exception des cas de force majeure, de pannes informatiques, de maintenance ou de problèmes liés aux réseaux de télécommunications.
Les Moulins de Kleinbettingen s’engagent à mettre en œuvre, dans les meilleurs délais, toute action nécessaire au bon fonctionnement du site Internet ainsi que de son accessibilité.

Les Moulins de Kleinbettingen ne peuvent être tenue responsable d’éventuels dommages directs ou indirects, matériels ou immatériels causés par l’utilisation du site Internet, et notamment en relation avec l’interruption, l’arrêt ou le dysfonctionnement du site pouvant résulter de l’arrêt pour la maintenance ou la remise en état du système informatique des Moulins de Kleinbettingen, de pannes techniques ou de surcharge du réseau, de coupures des réseaux de télécommunications, d’erreurs, de négligences ou de fautes des fournisseurs ou d’un tiers, ainsi que de tout virus informatique provenant d’Internet.

Les Moulins de Kleinbettingen informent que le site Internet utilise le système « Google Analytics », des « cookies » et des données relatives à l’adresse IP. En consultant le site Internet, l’utilisateur consent ainsi au traitement de ses données par Google Analytics. Lors de la visite sur le site, un ou plusieurs « cookies », ne contenant aucune information personnelle, pourra (pourront) être placé(s) sur le disque dur de l’utilisateur. Les « cookies » permettent exclusivement de faciliter la transmission des informations techniques, ils sont déposés et stockés sur le disque dur de l’utilisateur le temps de la consultation du site Internet.

Les Moulins de Kleinbettingen se réservent le droit, dans le cadre des produits et services proposés, de solliciter des données personnelles de la part des utilisateurs du site Internet. Ne sont stockées que les données utiles et nécessaires à l’exécution des services proposés.
Les données personnelles sont traitées par les Moulins de Kleinbettingen conformément à la législation relative à la protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel.

Les Moulins de Kleinbettingen peuvent utiliser les données à caractère personnel récoltées à des fins de prospection commercial, sauf opposition manifestée par l’utilisateur.

Toute collecte de données à travers le site est soumise aux dispositions de la législation en matière de consommation et régie par les présentes conditions.

En communiquant son adresse e-mail sur le site Internet, l’utilisateur accepte et autorise les Moulins de Kleinbettingen à lui adresser des informations par e-mail.

L’utilisateur accepte que tout accès au site Internet ou toute utilisation du site s’effectue sous sa propre responsabilité.

Webmaster

Le site a été créé par l'agence Vansken. Si malgré les vérifications régulières, vous constatez une anomalie ou si vous rencontrez un problème sur le site, les Moulins de Kleinbettingen vous remercient de bien vouloir lui en faire part via : info@lesmoulins.lu

Loi applicable – compétence territoriale & langue

Le présent site Internet est soumis à la législation et réglementation luxembourgeoise.
Sont exclusivement applicables les lois et règlements luxembourgeois.
La compétence exclusive est donnée aux Tribunaux luxembourgeois pour connaître de tout litige éventuel en relation avec l’utilisation, l’interprétation et l’exécution des informations et données figurant sur le présent site Internet.
Seule les versions française et anglaise du site Internet des Moulins de Kleinbettingen font foi.