Regulaitons

Legal notice

Identification

Site owner: MOULINS DE KLEINBETTINGEN S.A. – 8 rue du Moulin – L-8380 KLEINBETTINGEN - LUXEMBOURG

General information

Use of this website is subject to Luxembourg laws and regulations, and to the following conditions. This website is the exclusive property of Moulins de Kleinbettingen, Société Anonyme, hereinafter referred to as "Moulins de Kleinbettingen".
By continuing to consult the website, the user unreservedly accepts the following conditions.
Moulins de Kleinbettingen reserves the right to modify the conditions of use of this website at any time. The company therefore advises all users to regularly consult the latest version of the conditions governing the www.lesmoulins.lu website.

Copyright

All text, trademarks, logos, photos, graphics and information on this website are the exclusive property of Kleinbettingen Mills. Any reproduction, representation, translation, adaptation or distribution of the site's content, on any medium or by any process whatsoever, constitutes an infringement and is prohibited without the authorization and consent of Kleinbettingen Mills.
The creation of simple or deep links to the www.lesmoulins.lu site is also forbidden without the prior consent of Moulins de Kleinbettingen.

Accuracy of information

This website is intended for customers of Moulins de Kleinbettingen, and more generally, for anyone interested in its products and/or services.
Every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained on this website. However, Moulins de Kleinbettingen cannot be held liable for imprecise, incomplete or erroneous information or for any information that has been falsified or manipulated.
Although the information presented on the www.lesmoulins.lu website is believed to be accurate and up-to-date, errors or omissions may occasionally occur. Les Moulins de Kleinbettingen does not guarantee the accuracy or completeness of any information on this site and expressly disclaims any liability for errors or omissions therein. The information provided on the www.lesmoulins.lu website, as well as the illustrations, photographs and plans illustrating the products, services and points of sale, have no contractual value.

Links to other websites or social networks

The www.lesmoulins.lu website contains links to other websites and social networks. Kleinbettingen Mills has no control over, and assumes no responsibility for, the content or practices of these websites and social networks.

Use of the website - personal data & liability

The site is free of charge (excluding Internet connection costs payable by the user), and is open 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of force majeure, computer breakdowns, maintenance or problems linked to telecommunications networks.
Les Moulins de Kleinbettingen undertakes to implement, as soon as possible, any action necessary for the proper functioning of the website and its accessibility.

Les Moulins de Kleinbettingen cannot be held responsible for any direct or indirect damage, material or immaterial, caused by the use of the website, and in particular in relation to the interruption, stoppage or malfunctioning of the site that may result from the stoppage for maintenance or repair of the computer system of Les Moulins de Kleinbettingen, technical breakdowns or overloading of the network, cuts in telecommunications networks, errors, negligence or faults on the part of suppliers or third parties, as well as any computer virus originating from the Internet.

Kleinbettingen Mills would like to point out that this website uses Google Analytics, cookies and IP address data. By visiting the website, users consent to the processing of their data by Google Analytics. When visiting the website, one or more "cookies" containing no personal information may be placed on the user's hard drive. Cookies are used exclusively to facilitate the transmission of technical information; they are deposited and stored on the user's hard drive for the duration of the website visit.

Moulins de Kleinbettingen reserves the right to request personal data from website users in connection with the products and services it offers. Only data that is useful and necessary for the performance of the services offered is stored.
Personal data is processed by Moulins de Kleinbettingen in accordance with legislation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data.

Moulins de Kleinbettingen may use the personal data collected for commercial prospecting purposes, unless the user objects.

Any collection of data through the site is subject to the provisions of consumer legislation and governed by the present conditions.

By communicating his/her e-mail address on the website, the user accepts and authorizes Moulins de Kleinbettingen to send him/her information by e-mail.

The user accepts that any access to or use of the website is at his/her own risk.

Webmaster

This site was created by the Vansken agency.If, despite regular checks, you find a fault or encounter a problem with the site, Les Moulins de Kleinbettingen would be grateful if you would report it to them via: info@lesmoulins.lu

Applicable law - jurisdiction & language

This website is subject to Luxembourg law and regulations.
Luxembourg laws and regulations are exclusively applicable.
The Luxembourg courts shall have exclusive jurisdiction over any dispute arising from the use, interpretation and execution of the information and data contained on this website.
Only the French and English versions of the Moulins de Kleinbettingen website are authentic.